Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Крис, а Bollinger Bands не пробовал? Может быть подойдёт тебе. Расширение полос указывает на увеличение волатильности, а сужение уменьшение и на возможный конец движения.