Разговоры на завалинке.

[angel999]

Не есть пацаны с желанием их обучаем им нравится и по деньгам не обижаем, а есть пришел чай гонять и тик ток с инстой смотреть и зачем такой нужен? Пришел работать,зарабатывать дак херач!!! все условия,инструмент,клиентская база есть.

верно. Какой тик ток может быть вместо работы? есть задание, сначала сделай, а потом уже тик ток смотри. ))

 

[saw]

NO, ninguno repinta.

Amigo, ¿por qué estás escribiendo en español?

 

[Gannhilo]

Amigo, ¿por qué estás escribiendo en español?

me disculpo me dejo lo siento

 

[Gannhilo]

Siempre he respetado los orígenes lingüísticos de este foro, en primer lugar porque así debe ser, y en segundo lugar porque amo Rusia y por tanto su cultura.

 

[Genry_05]

Amigo, ¿por qué estás escribiendo en español?

Gannhilo - барышня (сеньорита). Переводчик жжет и делает ее парнем + коверкает перевод с испанского.
поэтому иногда лучше самому перевести ее испанский чем читать русский перевод
Распродажа:
- Цена ниже SD
- BB (1h)
- Svechi(Бас гитарист)

 

[Gannhilo]

Gannhilo - барышня (сеньорита). Переводчик жжет и делает ее парнем + коверкает перевод с испанского.
поэтому иногда лучше самому перевести ее испанский чем читать русский перевод

Да, я тоже так думаю, но я не хочу, чтобы кто-то из участников чувствовал себя некомфортно.

 

[saw]

Gannhilo - барышня (сеньорита). Переводчик жжет и делает ее парнем + коверкает перевод с испанского.
поэтому иногда лучше самому перевести ее испанский чем читать русский перевод
Распродажа:
- Цена ниже SD
- BB (1h)
- Svechi(Бас гитарист)

Генри, я в соседней теме написал тебе. Про инди

 

[Genry_05]

Да, я тоже так думаю, но я не хочу, чтобы кто-то из участников чувствовал себя некомфортно.

я уже привык читать ваш смешанный русско-испанский
иногда только русский текст от переводчика гугл затрудняет понимание смысла.

 

[Gannhilo]

Recibí dos estudios superiores en Rusia y allí viví los mejores años de mi vida, ufff que tiempos.
Universidad Patricio Lumumba

 

[Genry_05]

Recibí dos estudios superiores en Rusia y allí viví los mejores años de mi vida, ufff que tiempos.
Universidad Patricio Lumumba

это было после XII Всемирного фестиваля молодёжи и студентов 1985г в Москве?
Я там дежурил на ВДНХ в комсомольском оперотряде на выступлении Дина Рида

 

[Gannhilo]

Ya me acostumbré a leer tu ruso mixto-español.
a veces, solo el texto en ruso del traductor de google dificulta la comprensión del significado.

jjajajjajjaj

¿Fue después del Festival de la Juventud y los Estudiantes de 1985?
Estaba de servicio allí en VDNKh en el equipo de ópera Komsomol en un discurso de Dean Reed

Un poco antes, ya estoy viejo, jajajaja

 

[Genry_05]

jjajajjajjaj

Un poco antes, ya estoy viejo, jajajaja

Так и я в том отряде уже не был комсомольцем
За дежурство на фестивале тогда давали отгулы на работе.
и после фестиваля мой отпуск, оплачиваемый на 100%, составил 73 дня - немыслимо по сегодняшним меркам
это был СССР

 

[Gannhilo]

Así que ya no era miembro del Komsomol en ese destacamento.:JAJAJA:

Ya era miembro del Partido Comunista.

 

[Genry_05]

Ya era miembro del Partido Comunista.

разумеется . вступил в учебке, в армии, когда нас готовили в Афган. правда с Афганом не сложилось - половину взвода отправили. а половина осталась здесь - с нашей стороны.
и написал заявление о выходе в 1990 в связи с не согласим с политикой горбачева по развалу страны.

 

[Gannhilo]

por supuesto Entré a entrenar, en el ejército, cuando nos estaban preparando para Afganistán. Es cierto que no funcionó con Afganistán: se envió la mitad del pelotón. y la mitad se quedó aquí - de nuestro lado.
y escribió una declaración de retiro en 1990 en relación con su desacuerdo con la política de Gorbachov sobre el colapso del país.

Y yo estaba en Angola en ese momento luchando contra la UNITA

 

[Gannhilo]

Y yo estaba en Angola en ese momento luchando contra la UNITA

Soy traductor técnico mecánico y me especializo en armas.

 

[Gannhilo]

Soy traductor tecnico mecanico y me especializo en armas.

En ese momento, ustedes proporcionaron armas y Cuba proporcionó personas.

 

[Genry_05]

Y yo estaba en Angola en ese momento luchando contra la UNITA

да. в Латинской Америке тогда было жарко. Мне довелось встречаться с Луисом Корваланом. кажется в 1981 или 1982, в Москве - горячее было время

 

[erex]

Уже давно привык о многом догадываться )))

 

[Gannhilo]

Durante mucho tiempo he estado acostumbrado a adivinar mucho)))
Посмотреть вложение 509428

???????