оооо...пардон ! jpn_time_subzero это та самая тоненькая полосочка с временем которая мне постоянно мешается :)))
))
