А целью "юристов" всех мастей и является убеждение потенциальных клиентов в своей значимости и незаменимости, и получение за этого соответствующего вознаграждения -
Не зря же, всем адвокатам зарезервировано место в Аду. -
Ну а по делу: "мошенничество", это - действие, при том умышленное, направленное на завладение чужим имуществом путем обмана или злоупотребление доверием. И сам по себе Договор публичной оферты не может содержать: "в договоре усматривается ст.159 ук, т.е. мошенничество" -
Глупость несусветная.
Договор может содержать положения не соответствующие законодательству страны применения и, соответственно, может быть признан недействительным полностью или в части с возвращением сторон в первоначальное положение и возмещением убытков.
Договор (или иной документ) может также использоваться в мошеннических действиях или покушении на мошенничество, но и в этом случае никакого "правового заключения" не требуется, с вашей стороны в гражданском процессе нужно обозначить факты мошеннических действий против вас, и судья обязан (по собственной инициативе или о вашему ходатайству) вынести частное определение об установлении в действиях соответствующей стороны признаков мошенничества и направлении материалов в правоохранительные органы.
P.S. Да и относительно перевода текста Договора. Если инста в иске ссылается на этот договор, то и должна предоставить его текст в нотариально заверенном переводе на русский язык (как и все материалы о делу)
